Mostrando entradas con la etiqueta Doblaje automático. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Doblaje automático. Mostrar todas las entradas

Todas las novedades anunciadas por YouTube: llegan los GIF, feeds con IA y el doblaje automático


Todos los años YouTube celebra el evento anual llamado Made on YouTube y este 2026 ha presentado varias novedades que marcarán la plataforma tal y como la conocemos. Han demostrado tener ambición por seguir siendo una parte fundamental en la industria audiovisual en todo el mundo y por ello las actualizaciones que están por llegar afectan de forma directa al feed, los comentarios e incluso a las emisiones en directo.

La inteligencia artificial desarrollada por Google e integrada de manera global en Gemini y millones de teléfonos no se quedará ahí; el siguiente paso formará parte de YouTube, buscando que la industria digital cambie por completo la forma en la que disfrutamos en el teléfono, tablet o incluso en el televisor de los contenidos online.

Feeds personalizados en YouTube

Una de las novedades más importantes que veremos aparecer en YouTube en los próximos meses es la función con la que podrás construir tu propio algoritmo describiendo con palabras aquello que deseas ver. Se acabó aquello de tener que adaptarnos a lo que nos aparece en la página principal de recomendaciones automatizadas; ahora el usuario tendrá la capacidad de ver exactamente lo que necesita para el tiempo del que dispone.

Según explicó la propia compañía, en el evento solamente tendremos que utilizar palabras básicas para describir la temática que más nos interesa en cada momento, nuestra intención principal e incluso el tiempo del que disponemos, poniendo varios ejemplos como: «vídeos podcast para un viaje en tren de 30 minutos» o «vídeos relajantes para desconectar».

Una integración que convivirá con la página principal de YouTube de recomendaciones que todos conocemos, pero permitirá, al igual que ya hemos visto en otras aplicaciones sociales y herramientas de contenido multimedia, conseguir aquello que deseamos. Ya lo ha hecho Spotify con listas personalizadas, Threads, Bluesky o X con temáticas en concreto y ahora lo hará YouTube con vídeos.

En un principio, esta función se estrenará en la versión web y en todos los modelos para Estados Unidos, pero poco a poco se expandirá a todo el mundo.

Ask YouTube evoluciona

Hasta ahora, la barra de búsqueda se centraba en ofrecer acceso a la opción de Ask YouTube para encontrar videos concretos sobre lo que necesitábamos, pero ahora esta ganará posibilidades de compra. Nos podrá mostrar recomendaciones organizadas en tablas, con características claves y preferencias adaptadas al usuario gracias a la IA de Gemini. Cuando accedamos al video donde aparece el producto, podemos seguir hablando con Ask YouTube para aclararnos dudas.

Interfaz de YouTube con etiquetas de productos y detalles sobre vendedores en una pantalla de móvil.

Otras novedades para YouTube

La experiencia social de la aplicación también evoluciona con nuevas posibilidades que afectan tanto a los usuarios que consumen contenido como a quienes crean el contenido, facilitándoles la tarea de moderación.

  • GIF en los comentarios: En otoño, la caja de comentarios de los móviles permitirá buscar y enviar GIF en los videos largos como en Shorts.
  • Chats de grupo: Hasta ahora solo se han integrado chats individuales, pero la nueva versión de YouTube permitirá este otoño hacer chats de grupo.
  • Moderación de comentarios con IA: Ya han comenzado las pruebas para que de forma automatizada se moderen los comentarios y se adapten a las preferencias de cada creador.
  • Shorts organizados en temporadas y episodios: Función ya disponible para los creadores que quieren hacer series de contenidos.
  • Más presencia de posts: Los textos e imágenes tendrán mayor presencia en YouTube e incluso estarán presentes en las smart TV.
  • Doblaje automático en directo: YouTube iniciará en 2027 las pruebas para ofrecer traducciones en tiempo real durante las retransmisiones en directo.

Además de las novedades, la plataforma ha confirmado su acuerdo con Coachella hasta el año 2030 para retransmitir el famoso festival.