Traducción automática de mensajes: cómo funciona la gran novedad de WhatsApp

 

WhatsApp está preparándose para la mayor novedad en mucho tiempo de la aplicación. La versión Beta ha desvelado que muy pronto estará disponible una función de traducción automática de mensajes para WhatsApp que permitirá mantener conectadas a las personas de todo el mundo sin necesidad de compartir el mismo idioma, eliminando así la barrera que este supone.

Es una característica que se venía rumoreando desde hace tiempo y parece que cada vez está cobrando más fuerza. Por el momento se encuentra en desarrollo, aunque todo indica que WhatsApp se encuentra en la recta final del trabajo y que se acerca el lanzamiento oficial y estable de esta novedad.

Traducir mensajes en WhastApp

No cabe la menor duda de que WhatsApp ha ido evolucionando con el paso del tiempo como plataforma de mensajería y que dista mucho de la aplicación original que conocíamos hace varios años. Hoy en día puedes hacer de todo desde WhatsApp, como compartir imágenes, subir historias, acceder a canales, realizar videollamadas o mensajes de voz… Ahora, la novedad que va a cambiar las reglas del juego es la traducción automática de mensajes y, a partir de ahora, incluso los que se llevan mal con los idiomas podrán hablar con una persona inglesa, china, francesa o de cualquier otro idioma.

La captura de pantalla adjunta muestra el funcionamiento de la traducción automática de mensajes en WhatsApp. Por el momento se trata de la versión beta, así que es probable que la forma de activar la función cambie hasta entonces, pero de momento solo habría que acceder a la conversación, grupo o canal en cuestión, pulsar sobre el nombre que aparece en la parte superior y habilitar la opción de traducción. Además, resulta similar a otros sistemas de traducción, donde hay que seleccionar el idioma que quieres traducir y el idioma en el que quieres que aparezca la traducción.

¿Seguridad en riesgo?

Muchos se preguntarán qué hace WhatsApp con estos mensajes e información que recopila con las traducciones. En este sentido cabe destacar que se trata de una funcionalidad completamente privada y es que ha sido desarrollada para que el el proceso ocurra únicamente en el teléfono del usuario en cuestión, así que no se comparte ningún dato con los servidores de la compañía. Esto sigue la línea de WhatsApp para velar por la protección de datos al cumplir con el cifrado de extremo a extremo para mantener tus mensajes y archivos a salvo de cualquier peligro.

Además, la traducción automática de WhatsApp funciona sin conexión a Internet, ya que permite descargar paquetes de idiomas por adelantado. Esto significa que es una función que no consume datos móviles, así que supone otro punto a favor para utilizar la novedad. Desde WhatsApp indican que las traducciones no deben ser consideradas exactas al 100%, sino meramente indicativas, puesto que la traducción mediante paquetes de idiomas descargados previamente puede dar lugar a errores o imprecisiones en ciertos términos.

La traducción de mensajes en WhatsApp llegará próximamente en forma de una actualización para la aplicación y animamos a todos los usuarios a hacer uso de ella en su debido momento. Es un método ideal para conversar con cualquier persona al eliminar la barrera del idioma, así que ya no hay excusas.

Fuente > WABetaInfo

Samsung está probando lo que todos quieren, una opción para grabar llamadas

 

Samsung está probando una interesante opción que muchos están deseando tener en sus móviles y que vendrá bien en muchas zonas. Se trata de una función de grabación de llamadas muy interesante que llegaría a Estados Unidos de la mano de One UI 7. Cabe esperar que una vez que se pruebe llegue a todos los móviles con esta nueva actualización, o al menos a los modelos más recientes, y en todas las regiones.

En principio, está disponible para Estados Unidos en los Samsung Galaxy S24 con la versión beta One UI 7.0, pero esperamos que no tarden mucho en lanzarla en una versión final en España porque realmente es una pasada. Eso sí, como está en fase beta también existe el riesgo de que finalmente no la presenten, aunque estamos casi seguros de que lo harán.

Podrás grabar llamadas de voz y sus transcripciones

Samsung no le llama propiamente grabación de llamadas, sino que puedes hacerlo desde una conocida función que ya conoces por haber sido tan anunciada. La opción de Transcripciones de llamadas te permitirá grabar llamadas de voz en tu móvil con One UI 7.0 eliminando todas las restricciones que podría haber al respecto.

Lo mejor de todo es que podrás grabar las llamadas de voz mientras se transcribe al hacerlo con esta opción. Eso sí, tendrás que grabar la llamada de voz en curso de forma manual, si finalmente llega a los móviles como se está probando, algo que puede resultarte molesto si quieres que se graben todas las llamadas.

Por otro lado, cuando empiezas a grabar la llamada, y esto sí que puede ser un inconveniente para muchos pero una seguridad para otros, el teléfono os anuncia tanto a la persona que llama como a la que recibe la llamada de que esta está siendo grabada. Al finalizar tendrás un archivo de audio y su transcripción generada por IA. Podrás escucharlo y ver cómo queda. Se vinculará al contacto para que te sea más fácil localizarla después. Te puede venir bien para guardarlo como prueba, si entrevistas a alguien, en caso de querer guardar algunos datos o para lo que necesites. Recuerda que Samsung permite transcripciones de llamadas en más de 20 idiomas entre los que están el español y muchos otros.

La función sería similar a una de los Google Pixel llamada Call Notes, que ha llegado ya a algunos Pixel más antiguos, aunque Samsung destaca en los idiomas. Todo apunta a que los Samsung Galaxy la recibirán y será espectacular, aunque la compañía no ha comentado nada al respecto de momento, por lo que también podría ser que nunca la llegara a presentar. Tenemos fe de que sí y de que no solo esté disponible en los Galaxy S24 y S25 sino también en modelos más antiguos.

Esperamos que la próxima actualización estable de One UI 7.0 venga finalmente con esta nueva función y llegue a todos los países para que disfrutes de una opción que seguro que estabas esperando. Además, es posible que con el tiempo se perfeccione y lleguen mejoras que te impresionen. Por ahora solo nos queda esperar a que se presente la nueva actualización de Samsung para ver lo que finalmente llega con ella y lo que se queda por el camino.

Fuente > Sammyguru

Huawei Mate X6, un móvil plegable muy delgado con una cámara revolucionaria

 

La empresa con sede en China, ha presentado en la jornada de hoy el que será uno de los buques insignia de la compañía china, el nuevo smartphone plegable estrella, llamado Huawei Mate X6, además de otros dispositivos, con los que la gigante tecnológica reafirma su compromiso con la innovación. El acto, en el que MovilZona ha podido estar presente, ha tenido lugar en Dubai, donde también han mostrado la nueva serie Nova 13, los FreeClip en un nuevo color rosado y los auriculares premium FreeBuds Pro 4.

Llevamos mucho tiempo escuchando rumores sobre lo que Huawei tenía reservado para presentar a todo el mundo y tras la espera se ha hecho realidad. El fabricante ha salido de nuevo del continente asiático para mostrar al mundo entero que tiene mucho potencial y que no se ha olvidado de los móviles más premium.

Especificaciones técnicas del HUAWEI Mate X6

Características	HUAWEI Mate X6
Dimensiones y peso	Desplegado: 156,6 x 144,04 mm Plegado: 156,6 x 73,78 x 9,85 mm. 239 gramos.
Pantallas	Interna: 7,96″ Full HD+ (2440 x 2240 píxeles) con panel LTPO OLED flexible y tasa de refresco de 120 Hz. Externa: 6,45″ Full HD+ (2440 x 1080 píxeles) con panel LTPO OLED flexible y tasa de refresco de 120 Hz.
Procesador	Kirin 9020.
RAM	12 GB.
Almacenamiento	256/512 GB.
Cámara trasera	Principal de 50 MP con f/1.4 – 4.0. Gran angular de 40 MP con f/2.2. Teleobjetivo de 48 MP con f/3.0. EIS y OIS. PDAF. Flash LED.
Cámara frontal	8 MP con f/2.2 – 2.4.
Conectividad y extras	USB C 3.1 Gen 1, WiFi de doble banda, SIM 5G, GPS, Bluetooth 5-2, NFC.
Batería	5110  mAh con carga rápida de 66 W, carga rápida inalámbrica de 50 W y carga inalámbrica inversa de 7,5 W.
Sistema operativo	EMUI 15 basado en Android.

Huawei Mate X6: diseño renovado más resistente que nunca

Huawei, pionera y líder en el sector de los dispositivos móviles con pantalla plegable, vuelve a dar la campanada en su evento flagship, en el que han dado el pistoletazo de salida a la que será la nueva generación de la serie Mate de dispositivos plegables. El nuevo Huawei Mate X6 es un terminal avanzado que llega con el objetivo de asentar unos nuevos estándares en cuanto a rendimiento, diseño y fotografía, en un mercado que todavía tiene mucho que ofrecer y en el que el margen de desarrollo todavía es grande.

Diseño premium en un dispositivo ultradelgado

Huawei fabrica su nuevo terminal plegable sobre una base de nuevos materiales, junto con un diseño que sigue la línea estética del Huawei Mate X3 y del Xiaomi Mate XT, presentado más recientemente, siendo el primer terminal que se pliega en tres partes. Su peso es de tan solo 239 gramos, con un grosor de 9,85 mm plegado, mientras que con el terminal desplegado desciende hasta los 4,6 mm de grosor, marcando un hito en la construcción de tecnología.

Aunque en este teléfono no solo impone su estética por lo delgado o liviano que resulta, también por los colores, pues estará disponible en dos versiones; Rojo Nébula y Negro.

Huawei lleva su cámara a otro nivel

Si eres un amante de la fotografía, estás de enhorabuena. Huawei, que adorna su cámara trasera con un diseño Space-Age Orbit que se inspira en las órbitas planetarias. En el apartado técnico, el Mate X6 cuenta con una potente cámara XMAGE de Ultra Apertura con una Cámara de Ultra Apertura con 50 MP, capaz de realizar una apertura física de 10 aumentos, lo que permite que en cualquier fotografía tengamos un gran nivel de detalle sin perder calidad. A esta inmaculada lente, le acompañará una cámara ultra gran angular de 40 MP y una microcámara teleobjetivo de 48 MP, que lleva la fotografía a un terreno totalmente nuevo para los dispositivos móviles plegables, poniéndose la corona de este competido mercado.

Huawei promete ya no solo con las fotografías o los vídeos una experiencia de color que llama definitiva, también a la hora de ver los resultados en su gran pantalla, pues nos hablan de una calidad de imagen superior que no hemos visto hasta la fecha en los móviles plegables.

Tendrás una cámara de cine en un dispositivo plegable.

Sin embargo, las novedades del Huawei Mate X6 no se quedan en el apartado del hardware. El nuevo buque insignia plegable de Huawei se articula sobre el sistema operativo EMUI 15, un software intuitivo y sencillo de utilizar, con el que los usuarios podrán tener una experiencia completa, fluida, inteligente y segura.

¿Por cuánto se podrá comprar el Huawei Mate X6?

Tras hacerse de rogar, el nuevo smartphone fabricado por Huawei llegará a varios mercados mundiales, entre los que esperamos. La fecha de lanzamiento está fijada para el próximo mes de enero con un precio de 1.999$. Un precio que incluye la versión más completa del mismo terminal, acompañado de 12 GB de memoria RAM y 512 GB de almacenamiento.

Ericsson Mobility Report: el sorpasso del 5G al 4G llegará en 2027

 

Ericsson ha publicado una nueva edición de su Mobility Report, en esta ocasión se trata de la correspondiente a la del mes de noviembre de este 2024. Y en él volvemos a conocer datos muy interesantes no solo sobre la evolución del 5G en los próximos años, sino de la correlación de fuerzas de cada una de estas tecnologías de comunicación.

Un informe de Ericsson que nos detalla muchos aspectos importantes para comprender dónde se encuentra y hacia dónde va el segmento de las telecomunicaciones móviles, con especial atención a la evolución de las distintas tecnologías en el mercado actualmente, y su impacto en el consumo de datos a nivel mundial.

El 5G liderará el mercado al final de esta década

Es verdad que todavía lo tenemos lejos, pero en términos de rendimiento del mercado no parece tan lejano el fin de esta década, ya que aunque tardan tiempo, las tendencias son ya bastante claras con los datos de los que dispone este informe. Y en un entorno de mercado óptimo, parecen ya trazadas las líneas que van a seguir los gráficos de cada una de las tecnologias de comunicación. En lo que al 5G se refiere, terminará la década como líder indiscutible en el mercado mundial, copando los planes de datos móviles.

Concretamnete, el informe destaca que para el año 2030 el 80% del tráfico de datos móviles a nivel mundial será de conexiones 5G, lo que obviamente ya deja poco margen para el resto de tecnologías de comunicación. Para entonces, el número de suscripciones será de 6,3 mil millones, lo que equivaldrá al 67% de las totales en el mercado para entonces. Y es que es lógico que el porcentaje de tráfico sea superior a la cuota de mercado de suscripciones, por el alto ancho de banda de esta tecnología. También se cita a la siguiente gran tecnología de comunicación, el 6G, que según el informe aparecerá en el mercado a lo largo de 2030.

El sorpasso del 5G sobre el 4G ya tiene fecha

Sin duda es uno de los grandes titulares, ya que según el informe, será en 2027 cuando las suscripciones 5G superen a las de 4G, que hasta entonces serán las más populares en todo el mundo. La adopción de planes de datos 5G está creciendo con fuerza, lo que el permitirá convertirse en la tecnologia dominante a lo largo de ese año. Los mercados chino e indio serán los principales impulsores y valedores del 5G en estas circunstancias. Curiosamente, los estados de El Golfo (GCC) serán los que cuenten con una mayor penetración del 5G para 2030, con un porcentaje que alcanzará el 93%.

Europa Occidental le seguirá con un porcentaje del 92%, y en tercer lugar se situará Norteamérica con el 91%. Esto supone un gran hito para el mercado occidental europeo, que actualmente está muy por detrás del norteamericano. De hecho actualmente la penetracion en nuestro continente es del 41%, frente a un 71% de suscripciones 5G en Norteamérica.

La IA influye cada vez más en la adopción del 5G

Como venimos comprobando en las últimas ediciones del Ericsson Mobility Report, cada vez es más patente el papel de la IA a la hora de decantarse por un nuevo smartphone o equipo informático. Según el informe de este mes de noviembre, la IA sigue impulsando la demanda de dispositivos de alta gama. Y es que el interés por esta tecnología a su vez está provocando que muchso consumidres renueven sus equipos para que sean capaces de ejecutar tareas de este tipo.

El 5G también está generando nuevos casos de uso, y como consecuencia, esto en el medio y largo plazo va a aumentar el trádico de datos móviles, hasta llegar a unas cotas nunca vistas antes. Ya vimos cómo otras encuestas de Ericsson apuntaban a que el 5G estaba provocando que muchos usuarios utilizaran los datos móviles en situaciones donde nunca antes lo habian hecho, sobre todo en eventos de asistencia masiva donde compartían sus experiencias en tiempo real con la máxima calidad, este tipo de eventos serán los que disparen el consumo de datos móviles.

Récord de consumo de datos

Es obvio que cuantas más suscripciones de 5G existan, más barreras de tráfico de datos se irán derribando. Y es que para el año 2030 se espera nada menos que un tráfico de 303 Exabytes al mes, esto supondrá un aumento del volumen de datos de más de dos veces y media. Si a estos datos se unen también las conexiones fijas a través de 5G que existirán en 2030, ese tráfico de datos crecerá hasta los 473 Exabytes mensuales, lo que triplicaría el actual volumen de datos.

Ahora, en 2024, el 34% del tráfico de datos móviles será de suscripciones 5G al finalizar el año, lo que supone un aumento del 25% respecto del mismo periodo de 2023. Será en 2030 cuando estos datos móviles 5G ya supongan el 80% de los totales. Este aumento de tráfico de datos móviles será consecuencia de la mejora de las capacidades de los smartpones, por supuesto del aumento de experiencias focalizadas en las virtudes de estas conexiones, y en el mayor rendimiento de las redes, que podrán transportar más datos y más rápido.

El Realme Neo7 ya llegó a China con especificaciones potentes y batería duradera

 

Realme acaba de lanzar un móvil que parece ser la oportunidad de oro para hacerse con un móvil potente en muchos sentidos, por si el Realme GT7 Pro te pareció exagerado. El nuevo Realme Neo7 viene adaptado a los gustos de quienes ponen de primero el rendimiento y la experiencia visual de primer nivel, antes que el resto de aspectos en un móvil.

¿Lo mejor? Que su precio (al menos en China), comienza a partir de menos de 300 euros. Existen diferentes configuraciones a elegir, al igual que color. A continuación, te revelamos todo sobre este móvil.

Características del Realme Neo7

Características	Realme Neo7
Dimensiones y peso	162,55 x 76,39 x 8,56 mm. 213 gramos.
Pantalla	6.78” con resolución FHD+ (2780 x 1264 píxeles), panel AMOLED LTPO 8T, frecuencia de muestreo táctil de 360 Hz, tasa de refresco de 1 – 120 Hz, y brillo pico de hasta 6,000 nits.
Procesador	MediaTek Dimensity 9300+ con gráfica Arm Immortalis-G720.
RAM	12/16 GB.
Almacenamiento	256/512/1 TB.
Cámara trasera	Principal de 50 MP f/1.7 con OIS. Ultra gran angular de 8 MP. PDAF. Flash Dual LED.
Cámara frontal	16 MP con f/2.4.
Conectividad y extras	USB-C, WiFi 7 de doble banda, Dual SIM 5G, GPS, Bluetooth 5.4, certificación IP69 y NFC.
Batería	7,000 mAh con carga rápida SuperVOOC de 80 W.
Sistema operativo	Android 14 basado en Realme UI 6.0.

El nuevo Realme Neo7 viene con la intención de ofrecer una experiencia visual satisfactoria. Se demuestra con su pantalla de 6,78 pulgadas y resolución FHD+ (2780 x 1264 píxeles), teniendo además entre sus características un brillo pico nada despreciable de 6000 nits, tasa de refresco que va de 1 a 120 Hz, al igual que una tasa de respuesta táctil de 2600, ideal para reproducir juegos y aplicaciones exigentes.

En el departamento de rendimiento, este lo encabeza el procesador MediaTek Dimensity 9300+, que hasta hace poco estaba en el top de procesadores poderosos y continúa siendo una opción excelente. Incluye además 12 o 16 GB de RAM, al igual que 256, 512 y hasta 1 TB de almacenamiento, dependiendo de la configuración.

La cámara incluye un sensor principal de 50 MP con estabilización óptica, acompañado de otro sensor de ultra gran angular de 8 MP. En cuanto a la cámara para selfies, esta es de 16 MP.

Lo más destacable de este móvil, además de su potencia, es su autonomía. Y es que el Realme Neo7 está respaldado por una batería de 7000 mAh, con carga rápida de 80 W. Esto no solo garantiza muchas horas de uso, sino un tiempo de carga rápida insignificante.

Otras características destacables son: Bluetooth 5.4, NFC, WiFi 7 de doble banda, conectividad 5G y certificación IP69 contra polvo y agua.

Disponibilidad y precio del Realme Neo7

Este dispositivo ya se encuentra disponible en China, en fase de preventa, desde la página oficial de Realme. Viene en tres colores: blanco, azul y negro. Además, comprende varias configuraciones en donde tanto la RAM como el almacenamiento varían, al igual que sus precios:

• 12 GB/256 GB: por un precio de 2,099 yuanes.
• 12 GB/512 GB: por un precio de 2,499 yuanes.
• 16 GB/256 GB: por un precio de 2,299 yuanes.
• 16 GB/512 GB: por un precio de 2,799 yuanes.
• 16 GB/1 TB: por un precio de 3,299 yuanes.

Los compradores recibirán el dispositivo el 16 de diciembre, de nuevo, en China. Hasta el momento, no se sabe si este móvil llegará al mercado global y bajo qué condiciones.

El nuevo Google Pixel 9a al descubierto en fotos

 

El Google Pixel 9a será el nuevo móvil que nos presente Google el próximo año y por eso no queremos dejar de conocerlo todo sobre él, incluso antes de su lanzamiento. Unas filtraciones nos lo desvelan todavía más, con un diseño renovado y grandes actualizaciones de hardware, ya que ha sido descubierto en unas fotos.

Google no ha anunciado oficialmente su nuevo smartphone ni sus características, pero la nueva filtración nos acerca más a él y a lo que nos espera cuando se lance.

Todo lo que sabemos sobre el Google Pixel 9a

Como podemos apreciar en las imágenes que han sido filtradas en X, el Pixel 9a cuenta con un panel trasero muy diferente al que nos habían acostumbrado los modelos de la misma familia, Pixel 9 y 9 Pro, con un módulo compacto de forma ovalada que viene con dos cámaras y un flash LED. Este se sitúa en el lado izquierdo. También busca distinguirse de su predecesor, abandonando su estética curva por un chasis más cuadrado con esquinas redondeadas.

Su panel trasero texturizado viene con un logo que no es de Google en las imágenes al tratarse de la foto de un prototipo en fase de prueba. Esto nos muestra que, aunque Google estaría trabajando en este diseño para el Pixel 9a, puede que finalmente no sea este el que llegue al mercado.

En su parte frontal, ya nos recuerda más a los demás móviles, con un orificio en el centro para la cámara y biseles algo gruesos rodeando la pantalla, sin sorpresas con respecto a lo que podríamos esperar.

Por otro lado, el nuevo Google Pixel 9a vendría con el procesador Google Tensor G4 de Google, el mismo que los demás modelos de la familia, con muchas mejoras en su rendimiento y muchas funciones IA. Llegaría con 8 GB de RAM y espacio de sobra con sus 256 GB. Se espera además que tenga una pantalla de 6,3 pulgadas con frecuencia adaptativa de 60 a 120 Hz. Destacará por contar con una gran cantidad de funciones IA.

Asimismo, se esperan grandes mejoras en la batería hasta llegar a los 5000 mAh frente a los 4492 mAh de su predecesor, aumentando una autonomía que ya de por sí no estaba nada mal. Las velocidades de carga no parece que vayan a mejorar, con una carga por cable de 18W e inalámbrica de 7,5W.

Algunos informes apuntan a que contará con una cámara principal de 48 MP potenciada con las grandes capacidades de la IA para unas fotos increíbles. Pese a que su resolución sea inferior a lo esperado, los resultados podrían ser mucho mejores. Además, se espera que tenga resistencia al polvo y agua IP68. Todo apunta a que Google ofrecerá muchos años de actualizaciones en este móvil.

Sin duda, son grandes novedades para un smartphone que se presentará el año que viene y que estará listo para competir en un mercado en el que hay muchas más opciones. Eso sí, Google no ha confirmado ni su diseño ni sus características, así que hay que tomarse toda esta información con pinzas hasta que finalmente la compañía los presente.

Xiaomi Star: la tecnología que te dejará hacer llamadas así no tengas señal ni Internet

 

Xiaomi está rompiendo la barrera de las comunicaciones con una idea ambiciosa que ya tiene puesta en marcha. Sus Xiaomi 15 debutaron por todo lo alto con lo último en tecnología, como el procesador Snapdragon 8 Elite, y con una promesa que hoy parece cumplirse: la tecnología Xiaomi Star, que permitirá que estos móviles puedan hacer llamadas sin necesidad de señal ni de Internet.

Si antes no hicieron ruido por esta peculiaridad, es debido a que, en su lanzamiento, la función todavía no estaba disponible. Tras una actualización es que se está poniendo en marcha, sobrepasando las posibilidades de cualquier otro buque insignia del momento.

Xiaomi Star: qué es y cuáles son sus capacidades

Xiaomi Star es una nueva forma de comunicación creada por Xiaomi solo para sus Xiaomi 15, de momento. Tal como describe en su página web la empresa: “el sistema de comunicación Xiaomi Star incluye tecnologías líderes en la industria, como chips de mejora de señal de la serie Xiaomi Surge T1S/T1, conjuntos de antenas de alto rendimiento e integración de múltiples redes impulsada por IA”.

Lo que significa que han combinado diferentes tecnologías de software y hardware para que dos Xiaomi 15 se puedan comunicar sin problemas, así carezcan de señal móvil o de Internet. Y este detalle es importante, pues hasta lo que se sabe, solo los Xiaomi 15 pueden disponer de esta tecnología para llamar a otro Xiaomi 15 sin importar las dificultades.

La marca asegura, además, que Xiaomi Star puede superar hasta 7 capas físicas para que ambos móviles se pongan en contacto. Eso sí, deben encontrarse en un radio de 3,5 km como máximo para que sea posible establecer comunicación.

Xiaomi Star también está pensada para ayudar en la velocidad del móvil navegando. La empresa especifica que la tecnología en cuestión y las innovaciones que trae “mejoran significativamente la experiencia de comunicación al mejorar las velocidades de carga o descarga y reducir la latencia y el retraso en las telecomunicaciones”.

En China ya es un hecho, ahora bien, no hay confirmación hasta el momento de sí Xiaomi Star también estará disponible para los Xiaomi 15 que se vendan en el mercado global. Para eso, habrá que esperar.

De todos modos, esta innovación ya está marcando un antes y un después entre las formas de comunicación de los móviles. Y para no perderle el ritmo, las demás marcas tendrán que apurarse en ofrecer servicios igual de atractivos.

TikTok dejará de funcionar en Estados Unidos el 19 de enero de 2025

 

Llevamos ya varios años hablando sobre el conflicto entre ByteDance y Estados Unidos debido a TikTok. La popular aplicación de vídeos es señalada de suministrar información de sus usuarios al gobierno chino, algo que no gusta a los políticos y reguladores estadounidenses.

La batalla ha derivado en varias prohibiciones parciales de esta app en territorio americano, pero parece que llegamos al punto de no retorno. Oficialmente, TikTok ha sido prohibida en Estados Unidos y solo una compra podrá salvarla.

Si TikTok quiere seguir funcionando en Estados Unidos, ByteDance debe vender la app a otra empresa

El Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia ratificó de forma unánime que TikTok quedará prohibida en Estados Unidos a partir del 19 de enero de 2025. La única salida a esta sentencia sería que una empresa estadounidense compre la aplicación.

La medida no tiene precedente alguno en el país de las 50 estrellas, pues afectará a más de 170 millones de usuarios. El tribunal reconoció que su decisión tendrá un impacto importante, pero no se echarán para atrás y TikTok dejará de estar disponible en Estados Unidos “al menos por un tiempo”.

Este fallo en contra de TikTok tendrá consecuencias graves en el mercado americano de creadores de contenido. Muchos son los influencers que monetizan a través de esta plataforma y, al mismo tiempo, EE. UU. es uno de los mercados más lucrativos de ByteDance. Es cierto que usando una VPN se podrá seguir utilizando la plataforma, pero con toda seguridad habrá un impacto negativo en el ecosistema.

Como ya adelantamos, la prohibición solamente será levantada si antes del 19 de enero de 2025 una empresa americana compra TikTok. En caso contrario, la aplicación quedará totalmente vetada en suelo estadounidense. Pero espera, que hay más.

Una compra no sería la salvación definitiva para TikTok, aunque hay alguien que podría ayudar y antes estaba en contra de hacerlo

Como si no fuese suficiente con una exigencia tan grande, resulta que TikTok tiene algunas cosas adicionales con las que cumplir si desea seguir operando en Estados Unidos.

Si la compra se diese, la nueva empresa dueña de TikTok tendrá poco menos de trece meses (contando ya) para satisfacer las demandas de los reguladores estadounidenses. ¿Sencillo? Para nada, especialmente porque hay que abordar señalamientos a nivel de seguridad nacional y de bienestar digital de los usuarios. No es solo vender la aplicación y listo.

Ahora bien, aunque pareciese que ByteDance tiene una única oportunidad, lo cierto es que se enfrentan a una disyuntiva.

El presidente electo Donald Trump ha mostrado intención de ayudar a que la medida de los tribunales se revierta. No obstante, esto podrá hacerlo únicamente después de iniciar su mandato, el próximo 20 de enero. Sí, un día después de que entre en vigor la prohibición.

¿Se arriesgará ByteDance con esta alternativa para evitar la venta de TikTok? No lo sabemos, pues lo cierto es que Donald Trump difícilmente pueda deshacer el nudo en muy pocos días.

Entonces, TikTok podría volver más adelante, pero con casi total seguridad se quedará fuera algún tiempo. Y, aparte, otros países podrían sumarse con una decisión similar en los próximos meses.

De hecho, TikTok está vetada total o parcialmente en países como Canadá, Bélgica, Francia, Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Incluso los funcionarios de la Comisión Europea no pueden usarla en sus móviles institucionales y la UE ya ha hecho amenazas contra la plataforma.

5 cosas de One UI 7 que te van a gustar

One UI 7 es la nueva capa de personalización de Samsung que lo cambiará todo a su llegada, con muchas novedades que nos facilitarán la vida con el móvil o que nos van a fascinar cuando las probemos. Aún no ha llegado de forma oficial a todos los móviles, pero se han filtrado características nuevas que nos vendrán la mar de bien.

Con todo lo que se ha dicho de One UI 7 antes y después del lanzamiento reciente de su beta, hay algunas cosas que nos han llamado más la atención y te las contamos para que las descubras en cuanto lo tengas en tu móvil.

Añade los ajustes rápidos a las notificaciones

Una de sus novedades más destacadas es la posibilidad de añadir opciones de configuración rápida en la pantalla de notificaciones, para que puedas acceder mejor a ellas cuando quieras. Ahora las pantallas se encuentran separadas, pero aún puedes hacer algo para fusionar el panel rápido y las notificaciones en uno.

Para ello solo tienes que ir al panel rápido deslizándote hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla y presionar sobre Editar. Presiona en Configuración del panel. En la vista notificaciones y configuración rápida, elige la opción Juntas.

Paso a paso:

1. Ve al panel rápido
2. Presiona sobre Editar
3. Dale a Configuración del panel
4. Elige Juntas en la Vista de notificaciones y configuración rápida

Nuevos estilos de reloj en la pantalla de bloqueo

La pantalla de bloqueo cuenta con nuevos estilos de reloj que se adaptan a ti porque puedes elegir el que más te guste. En realidad, podemos encontrarnos con dos estilos nuevos de reloj en la pantalla de bloqueo, que además son animados.

Así, suman 10 los estilos de reloj entre los que puedes elegir, con posibilidad de cambiar su color, fuente y tamaño para personalizarlos aún más. Además, puedes mostrar o no la información meteorológica y la fecha del reloj.

Accede más fácil a las aplicaciones

Una de las novedades que viene con esta nueva capa es su diseño vertical para el cajón de aplicaciones, muy diferente a lo que habíamos visto hasta ahora. Con él, podrás desplazarte hacia abajo en una sola página para acceder a las apps en tu Samsung Galaxy. Este nuevo diseño vertical está activado de forma predeterminada para que llegues antes a las apps que quieres, aunque puedes volver al diseño horizontal si lo deseas.

La barra de búsqueda ahora se sitúa en su parte inferior y puedes cambiar el tamaño de los iconos, desactivar las etiquetas de las app y activar las de los widgets. También te deja ajustar el diseño del cajón de apps y pantalla de inicio eligiendo entre 4 y 5 columnas.

Nueva app de cámara

Una de las grandes novedades que llegan con One UI 7 es su nueva app de cámara rediseñada con nuevos controles, botones y modos para que llegues antes a lo que más te importa. Por otro lado te ofrece una vista más clara de lo que ves cuando haces una foto o el vídeo está grabando, aunque habrá que esperar a probarlo para ver qué tan buena es.

Otra de sus grandes mejoras se encuentra en el modo Pro, que se renueva para facilitar el uso de los controles manuales y viene con un nuevo control de velocidad de zoom para este modo.

Los nuevos modelos disfrutarán de Now Bar

Es la nueva barra de herramientas para la pantalla de bloqueo con widgets de Google Maps, reproductor de música y otras apps, aunque eso sí, no está disponible para todos los móviles sino para los Samsung Galaxy más recientes, probablemente ni aparezca en el Galaxy S24, aunque esperamos que llegue a más modelos.

Tendrás acceso instantáneo a las notificaciones más importantes sin que tengas que desbloquear totalmente el dispositivo, siendo más fácil conocer lo que te interesa desde tu Samsung Galaxy, todo ello en un diseño atractivo.

Fuente > Sammobile | DigitalTrends | Sammobile | Samsung

HarmonyOS NEXT no le dice un adiós definitivo a las apps de Google

Hace poco que Huawei presentó su nuevo sistema operativo en China con muchas novedades importantes, pero sin duda la que más nos impactó, aunque era un secreto a voces, es que venía sin las apps de Google y sin la posibilidad de usarlas. Huawei decía definitivamente adiós a Google en HarmonyOS NEXT, que ejecuta solo aplicaciones nativas y ha dejado de ser compatible con Android.

Para eso ha tenido un largo trabajo por delante y cuenta con muchas aplicaciones propias para su sistema operativo que hace que no necesites las aplicaciones de Google. Sin embargo, se ha descubierto que hay una forma en la que los móviles Huawei con esta nueva actualización ejecuten aplicaciones de Google y Android. Esto es especialmente importante para muchos, ya que todos los lanzamientos del próximo año tendrán preinstalado HarmonyOS Next.

Cómo usar las apps de Google en HarmonyOS Next

Aunque HarmonyOS NEXT no use ningún código Android y haya llegado con la promesa de acabar para siempre con las apps de Google, hay una forma en la que se pueden usar. Hemos podido descubrir un emulador de Android que se encuentra en la AppGallery llamado EzsyAbroad (处境易) y también se puede descargar en Android porque es compatible con ambos sistemas operativos.

Este está pensado para personas con dispositivos Huawei que trabajen fuera de China y quieran seguir manteniendo los servicios de Google, o los que compren los móviles de Huawei en la versión china desde otros países como España. Para disfrutar de apps que aún no están disponibles en HarmonyOS NEXT, no solo las de Google.

No está enfocado a los usuarios que están en China, sino más bien a los que se encuentran en otro país y no quieren sufrir las limitaciones que impiden usar los servicios de Google. Esto es especialmente importante para muchas personas, que no quieren renunciar a Google Maps o su servicio de correos preferido, entre otras apps, aunque las alternativas sean muy buenas o incluso mejores.

Con EzsyAbroad podrás instalar apps como YouTube, Google Maps, Chrome, Gmail y más. Además otras como Facebook, Instagram, Netflix, Disney+ y muchas otras desde la tienda de aplicaciones de la herramienta, que aparece como una carpeta en la pantalla de inicio del teléfono. Eso sí, no se pueden quitar las apps de esta carpeta y ponerlas como icono en la pantalla del teléfono. También podría haber algunos problemas al recibir notificaciones desde estas apps. Aunque permite usar todas estas apps y muchas más, puede tener ciertas limitaciones que si las disfrutarás de forma normal, pero está muy bien para los que no pueden vivir sin ellas.

Te recomendamos que solo te descargues las apps que necesites y no se puedan tener de forma oficial en el sistema operativo, teniendo en cuenta sus posibles limitaciones.

Puedes descargarte esta aplicación desde la AppGallery o con un QR para móviles Huawei y Android, algo que nos demuestra que aunque HarmonyOS NEXT parecía decirle un adiós definitivo a las apps de Google esto no es del todo cierto.

Fuente > Emulador